OOT, Kamus Bahasa Indonesia kampung

[dany_pos]

Iseng aja sih....
Ayo ngumpulin kata2 yg rasa2nya (maaf) agak kampungan....mulai dari ane:
- odol = pasta gigi
- ngebel = nelpon
- pipet = sedotan
apa lagi ya? ayo tambahin lagi....

[artoodetoo]

Iseng aja sih....
Ayo ngumpulin kata2 yg rasa2nya (maaf) agak kampungan....mulai dari ane:
- odol = pasta gigi
- ngebel = nelpon
- pipet = sedotan
apa lagi ya? ayo tambahin lagi....

Odol itu jaman dulu merk pasta gigi, saking ngetopnya lalu menjadi kata ganti pasta gigi.
Seperti kata Honda untuk pengganti sepeda motor di tahun 80an.

[dany_pos]

oh gitu kah....ane baru tau klo odol itu merek....klo bicara merek nambahin deh
- Honda = sepeda motor
- Baygon = obat nyamuk
- Rinso = sabun deterjen
- Aqua = air kemasan
- Indomie = mie instan

ayo yg lain nambahin juga

[grandscenic]

Lepis = celana jeans (yg ada kan celana jeans merk Levi's)
iPad = tablet2 android cina (anak2 bnyk bilangnya iPad sekalipun itu Tablet merk Cina)
Pampers = diapers/ popok bayi-balita (padahal pampers ini kan sebuah merk)

[ak4ng]

sanyo= pompa air

[dany_pos]

Lepis = celana jeans (yg ada kan celana jeans merk Levi's)
iPad = tablet2 android cina (anak2 bnyk bilangnya iPad sekalipun itu Tablet merk Cina)
Pampers = diapers/ popok bayi-balita (padahal pampers ini kan sebuah merk)

Ah iya....bener gan...ane ndak kepikiran ya?

sanyo= pompa air

ane juga sering bilang pompa air di rumah sanyo....berarti ane kampungan jg ya....

[Nightster Guy]

semua sunglasses disebut 'kacamata riben' (ray-ban)..

jaman 80an - mid 90an, kaca film item disebut 'kaca riben'

lalu setelah muncul merk sparta yg silver, disebut 'kaca film ktt' mungkin krn mercy2 jaman ktt '92 pake kaca film silver bukan item (??)

yang bener2 salah kaprah (bukan asosiatif macem kasus pampers/aqua/sanyo), di kampung ane, tu variasi abal katro airscoop dummy yg ditempel pk double tape di kap mesin, tu airscoop disebut 'bonnet'.

nah loe..

[FMEAKD]

oh gitu kah....ane baru tau klo odol itu merek....klo bicara merek nambahin deh
- Honda = sepeda motor
- Baygon = obat nyamuk
- Rinso = sabun deterjen
- Aqua = air kemasan
- Indomie = mie instan

ayo yg lain nambahin juga

jangan salah loh .. honda itu di sumbar merupakan penyebutan untuk motor sehari-hari
mau mrek motornya yamaha, kawasaki,suzuki ya tetap dipanggil HONDA

[278bubba]

nambahin, lazim dipakai sehari2....
kata "STOP!" versi kampungnya jadi "OP!" klo mau agak panjang dikit jadi "OOOOOOP!".....

[eka0409]

oh gitu kah....ane baru tau klo odol itu merek....klo bicara merek nambahin deh
- Honda = sepeda motor
- Baygon = obat nyamuk
- Rinso = sabun deterjen
- Aqua = air kemasan
- Indomie = mie instan

ayo yg lain nambahin juga

jangan salah loh .. honda itu di sumbar merupakan penyebutan untuk motor sehari-hari
mau mrek motornya yamaha, kawasaki,suzuki ya tetap dipanggil HONDA

sepertinya bukan HONDA bro, tapi ONDA

tambahan :
fuso = truk besar
tentra = tentara
pulisi = polisi

gara-gara menyamaratakan huruf F, V menjadi P
trepel = travel (maksudnya mobil angkutan luar kota semacam L300)
tipi = TV

yg khusus di bbrp daerah tertentu
taksi = maksudnya angkot
kereta/oto = mobil
montor = spd motor

yg serapan dari belanda tapi berasa kampung
potlot = pensil
tustel = kamera
kulkas = lemari es
sepur = kereta api

[eka0409]

eh kelupaan, orang luar P. Jawa klo nyebut kata "plat nomor" kendaraan biasanya nyebut dua huruf awal, misalnya DS, DD, DA, KT, DK, BA, dll...pasti biasanya ngomongnya (misal) "berapa DS-nya?" maksudnya "berapa plat nomornya"....

[Hansen]

Super Pel = cairan pembersih lantai

[dany_pos]

semua sunglasses disebut 'kacamata riben' (ray-ban)..

jaman 80an - mid 90an, kaca film item disebut 'kaca riben'

lalu setelah muncul merk sparta yg silver, disebut 'kaca film ktt' mungkin krn mercy2 jaman ktt '92 pake kaca film silver bukan item (??)

yang bener2 salah kaprah (bukan asosiatif macem kasus pampers/aqua/sanyo), di kampung ane, tu variasi abal katro airscoop dummy yg ditempel pk double tape di kap mesin, tu airscoop disebut 'bonnet'.

nah loe..

Ah iya....org di kampung ane bilang kaca film mobil itu kaca riben....wkwkwkwkwkwk

nambahin, lazim dipakai sehari2....
kata "STOP!" versi kampungnya jadi "OP!" klo mau agak panjang dikit jadi "OOOOOOP!".....

ane ndak sadar juga sering bilang ooopp.....hehehehe

oh gitu kah....ane baru tau klo odol itu merek....klo bicara merek nambahin deh
- Honda = sepeda motor
- Baygon = obat nyamuk
- Rinso = sabun deterjen
- Aqua = air kemasan
- Indomie = mie instan

ayo yg lain nambahin juga

jangan salah loh .. honda itu di sumbar merupakan penyebutan untuk motor sehari-hari
mau mrek motornya yamaha, kawasaki,suzuki ya tetap dipanggil HONDA

sepertinya bukan HONDA bro, tapi ONDA

tambahan :
fuso = truk besar
tentra = tentara
pulisi = polisi

gara-gara menyamaratakan huruf F, V menjadi P
trepel = travel (maksudnya mobil angkutan luar kota semacam L300)
tipi = TV

yg khusus di bbrp daerah tertentu
taksi = maksudnya angkot
kereta/oto = mobil
montor = spd motor

yg serapan dari belanda tapi berasa kampung
potlot = pensil
tustel = kamera
kulkas = lemari es
sepur = kereta api

@bro FMEAKD, jangankan di sumbar, di kampung ane juga org bilangnya Honda
@bro eka0409, wuih banyak masukannya...thx ya

eh kelupaan, orang luar P. Jawa klo nyebut kata "plat nomor" kendaraan biasanya nyebut dua huruf awal, misalnya DS, DD, DA, KT, DK, BA, dll...pasti biasanya ngomongnya (misal) "berapa DS-nya?" maksudnya "berapa plat nomornya"....

di kampung ane org pada bilang KT-nya brp? klo di jogja ndak ada yg bilang brp AB-nya?

Super Pel = cairan pembersih lantai

eh iya...bener tuh Pak Mods

[VanzMatic]

semua sunglasses disebut 'kacamata riben' (ray-ban)..

jaman 80an - mid 90an, kaca film item disebut 'kaca riben'

lalu setelah muncul merk sparta yg silver, disebut 'kaca film ktt' mungkin krn mercy2 jaman ktt '92 pake kaca film silver bukan item (??)

yang bener2 salah kaprah (bukan asosiatif macem kasus pampers/aqua/sanyo), di kampung ane, tu variasi abal katro airscoop dummy yg ditempel pk double tape di kap mesin, tu airscoop disebut 'bonnet'.

nah loe..

Lagi, kaca nako rumah yang gelep, dibilang NAKO RIBEN...

Di surabaya, saklar dibilang Skakel...
Di Jogja, jas hujan dibilang.....mantroll.....
Di Flores, orang kalo ditabrak mobil, diberitakan,"Ada orang kena giling otto..."
Head unit, walaupun udah canggih macam touchscreen, tetep aja dipanggil Tep (Tape)...
Di Jogja, kalo ada razia, dibilangnya,"Ono momen.."

[Dino_lowrider]

pembantu ane kalau kaget , misal mobil kita ke srempet mobil atau sepeda motor , spontan dia bilang " POKE ". ane gak tahu maksudnya apa....mungkin sialan lu... atau apalah......

[Hikoza]

Di Semarang semua angkot sebutannya Daihatsu.....

[grandscenic]

Super Pel = cairan pembersih lantai

nah ada atu lagi..

Cling = cairan pembersih kaca,, sekalipun bnyk merk pembersih kaca lain, umunya pada bilang Cling.. krn paling gampang diingat kali ya

[Hansen]

Super Pel = cairan pembersih lantai

nah ada atu lagi..

Cling = cairan pembersih kaca,, sekalipun bnyk merk pembersih kaca lain, umunya pada bilang Cling.. krn paling gampang diingat kali ya

Sunlight = sabun cuci piring

[imsus2c]

Di Semarang semua angkot sebutannya Daihatsu.....

untuk angkot yg ukuran mikrobus, sebutannya Isuzu atau Elf

*kalau di seputaran Sby-Sda-Mjk, angkot mikrobus, sebutannya Bison (dari Isuzu Bison)
*sedangkan yg seukuran van disebut Len (dari "line")

[maskopat]

eh kelupaan, orang luar P. Jawa klo nyebut kata "plat nomor" kendaraan biasanya nyebut dua huruf awal, misalnya DS, DD, DA, KT, DK, BA, dll...pasti biasanya ngomongnya (misal) "berapa DS-nya?" maksudnya "berapa plat nomornya"....

di kampung ane org pada bilang KT-nya brp? klo di jogja ndak ada yg bilang brp AB-nya?

klw di jambi... Neng BH nya berapa?

[Abu2]

di sini, BK nya BM semua

[artoodetoo]

eh kelupaan, orang luar P. Jawa klo nyebut kata "plat nomor" kendaraan biasanya nyebut dua huruf awal, misalnya DS, DD, DA, KT, DK, BA, dll...pasti biasanya ngomongnya (misal) "berapa DS-nya?" maksudnya "berapa plat nomornya"....

di kampung ane org pada bilang KT-nya brp? klo di jogja ndak ada yg bilang brp AB-nya?

klw di jambi... Neng BH nya berapa?

BH 151 TT

....................

[Abu2]

atret = mundur ===> serapan dari bahasa belanda kayaknya (achteruit)

terot, boljoin, bekleding .....nah ayo, apa barang yang satu ini...?

[maskopat]

atret = mundur ===> serapan dari bahasa belanda kayaknya (achteruit)

terot, boljoin, bekleding .....nah ayo, apa barang yang satu ini...?

dan anjing bunting...

[VanzMatic]

Super Pel = cairan pembersih lantai

nah ada atu lagi..

Cling = cairan pembersih kaca,, sekalipun bnyk merk pembersih kaca lain, umunya pada bilang Cling.. krn paling gampang diingat kali ya

Sunlight = sabun cuci piring

Kalo sebelum itu, mid 80-90, sebutan untuk pembersih kaca: Klir (dari merk Clear)
Sebutan untuk sabun cuci piring: Vim. Dari merk Vim...