Ad blocker detected: Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by disabling your ad blocker on our website.
Hehehe, kalau saya malah suka senyum kalau ada orang salah nyebut dalam pronounciation sebuah brand, baik karena salah lafal atau kurang lengkap.
Karena seperti mobil saya 'Peugeot' itu juga banyak yang bingung ada yang bilang Pisut, Peso, Pesut, Pijet, Pe u ge ot, Peuzyo, Puzyu dll
mumpung bahas merk nih.
selama ini masih bingung cara baca Peugeot ( sumpah bener bingung ).
temen bacanya pisot, sodaranya bacanya pugut. yg bener apa ya ...
edit : eh ternyata mirip postingan om pugman diatas.
dany_pos wrote: Mon Jul 16, 2018 7:27
Klo ane kesel klo orang salah sebut kayak gini:
- Pajero Sport disebut Pajero (thok)
- Outlander Sport disebut Outlander (thok)
- Jeep Wrangler JK disebut Rubicon (padahal bukan trim Rubicon)
- Porsche (baca Porsye) disebut Pors
Ganggu banget buat ane n bikin kezzzeeelll
Nggak, dan sebenernya wajar-wajar aja... Ga perlu sampe kesel, ya namanya awam...
Di tempat ane angkot disebut Daihatsu (padahal mereknya kadang daihatsu kadang suzuki kadang mitsubishi...)
Sepeda motor disebut Honda.
Mau kesel ? Gile, buang energi doang ngajak debat orang soal nama mobil...
Buat non-petrolhead, susah lho mengingat mobil jenisnya segitu banyak dan makin macem-macem... apalagi banyak yang kembar. Ayla Agya, Avanza Xenia, ketuker-tuker tuh sebutnya...
Dan gakpapa lah kalo outlander pajero itu kan klo konteksnya di Indonesia ya orang dah mudheng yang mana mobilnya... wong outlander beneran kagak dijual, Pajero beneran juga nggak populer. Sy jg kalo sebut pajero sport dan outlander sport ya pajero dan outlander aja yg penting orang mudheng maksud sy mobilnya kek apa... ngapain panjang-panjang. Buang energi.
Dulu di daerah jalan pengapon kalau gak salah, ada verboden dan tertulis daihatsu. Artinya daihatsu dilarang masuk
Padahal maksudnya angkot
patrickstar wrote: Mon Jul 16, 2018 10:25
mumpung bahas merk nih.
selama ini masih bingung cara baca Peugeot ( sumpah bener bingung ).
temen bacanya pisot, sodaranya bacanya pugut. yg bener apa ya ...
edit : eh ternyata mirip postingan om pugman diatas.
Buka yutub aja om
Wkwkwk
Saya bolak balik dengerin di yutub juga tetep gak bisa ngomong dengan benar, maklum lidah orang Indonesia.
Anyway kalo saya sih cuma kaya gitu sebodo amat.
Urusan udah banyak hal kaya gitu kaga perlu di urusin.
Masih mending bener sembut merk dan jenis
Daripada merk salah jenis salah wkwk.
'98 new galant st black -5 mt
'15 mx king blue movistar - 5 mt
patrickstar wrote: Mon Jul 16, 2018 10:25
mumpung bahas merk nih.
selama ini masih bingung cara baca Peugeot ( sumpah bener bingung ).
temen bacanya pisot, sodaranya bacanya pugut. yg bener apa ya ...
edit : eh ternyata mirip postingan om pugman diatas.
Kalau ngikutin nativenya memang agak susah sih Om,
Setau saya ini contoh beberapa lafal untuk brand yang tulisan sama bacaan ga sama..
Iya banyak di ucup.. Judulnya car pronounciation
Peugeot : Puzyu
Renault : Renou..
Nissan : Ni'sang
Mazda : Masu'da
Hyundai : Hyun dei
Volkswagen : Fulks va'gen
Coba kalau ngikutin aslinya jadi makin ribet lagi..
dany_pos wrote: Mon Jul 16, 2018 7:27
Klo ane kesel klo orang salah sebut kayak gini:
- Pajero Sport disebut Pajero (thok)
- Outlander Sport disebut Outlander (thok)
- Jeep Wrangler JK disebut Rubicon (padahal bukan trim Rubicon)
- Porsche (baca Porsye) disebut Pors
Ganggu banget buat ane n bikin kezzzeeelll
lha itu sih masih mending nama produsennya masih bener, baru2 ini ane sekeluarga jalan2 ngajak pembantu ane jg naik crv turbo dibilangnya lagi jalan sama majikan naik apanja pas dia nelpon2an sama sodaranya dikampung.
kalau kaya gitu mah buat lucu2an, namanya orang awam kan nggak semua ngerti mobil, jadi dibawa santai aja.
Mobil 2 pintu atau sport car apapun warna merah menyala = ferrari
Yang warna kuning atau ijo= lamborghini
Ya kalo dibilang kesel sih kesel tapi ya nama nya juga orang awam. Masa kita harus berharap semua orang di dunia ngerti otomotif ya kan gak mungkin. Jadi ya gak usah ambil pusing lah kalo salah juga.
Last edited by rajapb on Mon Jul 16, 2018 12:05, edited 1 time in total.
Klo org umum yg salah nyebut sih ane biasa aja, gpp kok. Kita jg pasti ada ketidakpahaman di bidang lain. Klo media otomotif yg salah sebut sih agak tergelitik jg, paling ane kasih komen di kolom komentar buat yg online.
Kalau saya sih kesal ama yang
1) disitu belok, disitu baru ngasih lampu sen - atau tanpa ngasih lampu sen
2) belok kiri tidak melihat kanan (menurut orang di daerah saya masyarakatnya begitu karena mereka berpikiran “kalo kamu arahnya lurus ya pake mata liat orang didepanmu”)
3) kalo diikutin lambat, kalo mau dipotong malah dikencengin - yang merasa baper kalo dipotong.
4) orang yang baru punya sim/belajar nyetir udh nyetir puluhan kilo di jalan antar provinsi. (Setaun sekali pada gentayangan sih jenis ini)
5) parkir seenaknya sendiri.
6) MOBIL YANG GANTI LAMPU AFTERMARKET TAPI BIKIN SILAU.
7) GANTI STOPLAMP YANG TIDAK SESUAI ASLINYA (KELAP-KELIP SAAT REM, DISTICKER HITAM, DLL)
8. yang paling menjijikkan: pengemudi mobil yang mengganggap semua lajur dijalan tol itu sama
Ya tapi bosan dong tiap hari kesal untuk hal2 itu2 saja sementara mahluk2 diatas tetap beranak pinak memenuhi negara ini, mending dibawa santai aja dan lebih hati2 aja.
mike22 wrote: Mon Jul 16, 2018 13:31
Kalau saya sih kesal ama yang
1) disitu belok, disitu baru ngasih lampu sen - atau tanpa ngasih lampu sen
2) belok kiri tidak melihat kanan (menurut orang di daerah saya masyarakatnya begitu karena mereka berpikiran “kalo kamu arahnya lurus ya pake mata liat orang didepanmu”)
3) kalo diikutin lambat, kalo mau dipotong malah dikencengin - yang merasa baper kalo dipotong.
4) orang yang baru punya sim/belajar nyetir udh nyetir puluhan kilo di jalan antar provinsi. (Setaun sekali pada gentayangan sih jenis ini)
5) parkir seenaknya sendiri.
6) MOBIL YANG GANTI LAMPU AFTERMARKET TAPI BIKIN SILAU.
7) GANTI STOPLAMP YANG TIDAK SESUAI ASLINYA (KELAP-KELIP SAAT REM, DISTICKER HITAM, DLL)
8. yang paling menjijikkan: pengemudi mobil yang mengganggap semua lajur dijalan tol itu sama
Ya tapi bosan dong tiap hari kesal untuk hal2 itu2 saja sementara mahluk2 diatas tetap beranak pinak memenuhi negara ini, mending dibawa santai aja dan lebih hati2 aja.
Saya setuju nomor 7, paling benci stoplamp dbikin kelap kelip saat injak rem, pusing kepala lihat pas d belakang’nya, entah siapa yang mempopulerkan, Ga ada keren2’nya sama sekali padahal